$400/month shouldn't affect any Social Security benefits you may be receiving unless you have another job elsewhere. It doesn't matter that you are in the same house. Before either of you file, see how this situation affects you both and determine if this is the way you want to do it. This could just be considered a gift from your son or some sort of cost-sharing agreement and neither of you would need to report this.
