Receive all documents from January 2020-December 2020 before filing

What kind of documents need to be received ?

Maybe stupid question, but I need to do those taxes on my own first time.