The payment cannot be deposited in a closed account, and the IRS does not provide any way to change the account that the deposit is sent to. Since the bank rejected the deposit, the IRS will mail a check to you. You should get the check in about two weeks.
