Yes. If you use HOH, your spouse must file as MFS, unless he has a separate qualifying child.
But. you are allowed to file as MFJ, even though you are living apart. See
https://ttlc.intuit.com/questions/1894449-is-it-better-for-a-married-couple-to-file-jointly-or-separ...
