IRS never received my payment but they haven't caught it yet or notified me. How do I pay to avoid penalty and interest?

I mailed checks to both IRS and my state for estimated tax payments in April 2019. Oregon sent me a notice that I owed 8k  (the amount of the estimated payment) plus 800 interest and penalty. When I checked my bank records neither check was shown as cashed so I'm assuming there were lost somewhere and the IRS is going to catch it sometime. How do I pay them ASAP to avoid penalties and more interest?