If you correct it yourself on your tax return, I guarantee you will be getting a letter from the IRS. You either need to push harder with the company or report the income. You don't want to get hit with an auto-corrected IRS tax bill that includes penalty and interest.
