I FINALLY found this.
Click on 'File' and click through to get to your state return, until you get to the 'Review Your Illinois Filing Info' screen. Under your direct deposit info (if applicable) you'll see a 'Your consenting and signing your return electronically'....click 'edit' and you can enter it there.
Holy hell that wasn't easy.
