No, not this year, you cannot since Apple pay doesn't work this year (2020). Just got off the phone with someone from TurboTax who verified I was not alone in having no success with Apple Pay. Double irony? That is the only way to pay on an iPad or iPhone unless you want to pay with your refund (and get charged an extra $50). Get it together Intuit!
