Get your taxes done using TurboTax

No. If she lives with you and is 16 and your a parent responsible for her care, she is a dependent on your tax return.

As for the money she earned, she fell below the threshold of having to file a tax return. somewhere above 11K. Do not include her income into your tax return, that would be fraud & is illegal.