Seems you can work around this bug.
1. Click on "My info" and temporarily update your mailing address to a US one
2. Go to "File" and click "Start" on step 3
3. Sign the disclosure form
4. Go back to "My info" and update to your foreign address
5. Return to "File" and proceed
