I was able to work around this bug by going to the Forms menu and selecting "select a worksheet..." and then typing in the name of the worksheet I want to access.
