It would be unusual for each party to send a 1099-DIV for dividends paid when they were not the administrator of the fund. You would have to contact them to make sure. The IRS will receive both 1099-DIVs and assume the amount your received was the sum of the two 1099-DIVs. You should enter both 1099-DIVs.
