I did the exact same thing. I have the same situation as you. I also owed last year is why I submitted my info to non filer.
My Payment status JUST (yesterday) updated to now showing my payment will go to the correct bank info. account. It was about 2 weeks after I did not file and submitted bank info.
BUT, I went to actually file with turbo, figured I'd get it out of way (my status hadn't updated yet) and I found out I can't electronic file now because submitted non file.
