Hi everyone, I spoke with someone today about this issue over the phone. It seems to be a software problem, and the bug has been reported and should supposedly be addressed in "the next few days." The customer assistant said to keep trying once a day, but she expected it would be corrected by Monday or Tuesday of this coming week.
It does seem to be related to us expats filing abroad...
