After you finish entering your 1099-MISC, you will be asked about or see a section called 'royalty expenses'. You can report these production taxes, as well as any other expenses related to this income in this section. Screenshot attached.
