Filing as married filing jointly means that both of you are only filing this one tax return. Therefore you would say the dependents lived with you (referring to both you and your spouse since it's a joint return) as all year since they were with you or mom. If filing a joint return your wife can not file a separate return.
