I am very sorry for your loss. It sounds like you have done everything that would have been recommended. With respect to the refund, it is just a return of money that was already paid by your deceased mother, so it is not taxable. However, any interest that may have accrued on the refund would be subject to tax.
