The credit union is not required to send a form if the amount is less than $10. You, however are required to report all income, no matter how small, and regardless of whether you got a form or not.
The IRS allows rounding, so an amount of 49 cents or less rounds to 0 and is not reportable. An amount of more than 49 cents is reportable and taxable.
