in part II only enter her name and complete the other columns based on the 1095A,
we can't see your return so don't know if the reason for such a large balance due is the marketplace entries or something else.
also look at form 8962. the amount of the tax due to marketplace insurance is shown on line 29
