Rather than turning off "Controlled Folder Access" add TurboTax to allowed program access. Windows 10 will give you a list of recently denied programs and allow you to select TurboTax from the list.
