Usually when this happens to me I wait 1 or 2 days and try again. If this doesn't work you can do a manual update. See instructions here:
https://ttlc.intuit.com/community/taxes/discussion/my-federal-forms-will-not-update-i-get-error-code...
