Thank you for the response so far. I looked again and the W2 and 1099-misc are not actually from the same exact employer. Her W2 is from the physicians group branch of a hospital that she works for but the 1099 is from the main hospital (different EIN/TIN). Will this make any difference in the approach you laid out?
