Here is a FAQ that was recently published that could be helpful to you.
"TurboTax needs to check for Updates" loop when attempting to e-file on Mac
