There is no way to find out what portion of the tax return is for each spouse on a Married Filing Jointly tax return. You could get an approximation by calculating the portion of taxable income that is from each spouse's net income. However, remember that the spouse who is self employed must also pay self employment tax on the net income.
