I finally got rid of the problem by going in to the electronic filing section and walking through the steps to electronically file. I stopped short of doing the e-file. Then I was able to go back and finish the Colorado return without getting the message. Definitely a program glitch.
