Did you find a solution the problem? I have the same challenge and its ridiculous. The window will not maximize or minimize and you can't manually the size either, so I'm stuck at the billing address tab.
