"It will only let me install on the C drive" is not particularly descriptive of the symptoms you are seeing. I was able to specify during installation to install on a drive other than C drive without difficulty. TurboTax does still install some common components in the Program Files (x86) directory, so it does need a few hundred MB of storage available on the drive that has that system directory.
