Simply shorten the employer address to what the software will accept even if it is not exactly what is on the W2. The IRS really doesn't care a lot about what you enter for the name and address of the employer as long as you have the employer identification number correct (EIN).
