The payment will not be reflected in TurboTax. TurboTax shows the amount you owed as of when you filed your tax return. TurboTax does not get any information from either the IRS or the state about payments that you make.
