Confirmation that the IRS received a request for extension would be in the individual's Tax Account Transcript: https://www.irs.gov/individuals/get-transcript
