These are legal questions, not tax questions. A major U.S. bank has lots of smart lawyers who are familiar with the laws of both countries and can figure out what you can and cannot do. Consult the bank's legal department.
