The vouchers are to be sent, with each payment. They're just not to be sent with your tax return.
Where exactly do you see a "docs to be sent" drop-down list? I'm not familiar with that. Can you post a screen shot? Are you using TurboTax Online or the CD/Download TurboTax software?
