Which filing status do I choose?

I was married March 2016 but my spouse does not work and when I select filing status "Married" my refund decreases. Am I being charged for his taxes if he never worked? In Texas, can I choose "Married Filing Separate"? which filing status is right? Is there a penalty for filing separate?