Oh, my. You do have a big problem, and need to talk to TurboTax Support to help you with straightening all that out so you won't pay twice.
Home and Business Edition is software installed on one's computer. You may have registered it in an account, but it is not prepared online like Online TurboTax. And yes, the 2 "looks" of the interfaces are quite different. See my full answer below on how to reach Customer Support during the day.
