If I was married until 12/15/2016 (when my divorce was finalized), do I file married but separate or single?

I also want to know, if my legal name is <redacted> but my W2 from work still says <redacted>, will that be an issue? My employer has been taking a while to change my name.