Get your taxes done using TurboTax

Does the separate structure share the same mortgage, property taxes, and utilities as your home?

If so, you need to measure the total square feet of all buildings, and enter that as the total.  Then just the square feet of the business structure as your home office.