Get your taxes done using TurboTax

The IRS will not honor a court order. They go by their own rules, which is that whomever the child lives with the most has first claim.
Your only remedy is to take her back to court