I would check the box that says he was outside of the US for 330 days in a 12 month period (March 2016-March 2017).
Then it will ask you the months, and you should check January, February and March.
Because he had insurance since May, April qualifies as a "short gap" to waive the penalty for that month.
