Get your taxes done using TurboTax

To assist your employee, send him another copy of the W-2 to show to the bank.

You could also write a letter of employment on company letterhead.