You do not need to produce a 1099-INT. You can just write the buyer a letter with the relevant data, assuming that the mortgage has been recorded. You may wish to get an EIN for this purpose. (I have done this myself for many years without any problems).
Remember that you must claim the interest received as income on your own return.
