If your e-file was rejected, then your tax payment would not have gone through either. The IRS only drafts payments if the return is accepted. Check with your bank. Therefore, you should send a check along with your tax return when you mail it.
