How do I change my bank account info?

I have to tried to go to file and do step 2 but there isnt an option to update or enter new..