How to apply a service code after you already filed your return