Yes. Report the Form 1099-MISC as self-employment income. Use the cost of classroom supplies and equipment purchased with the grant funds as expenses. Your wife should show neither net income nor a loss, and will not be liable for self-employment tax.
