Another option is to temporarily switch the display resolution to smaller than you’d typically use, since that resizes onscreen windows to fit the new screen resolution. This is possible from the ? Apple menu > System Preferences > Display section of settings.
