If the shares show no cost basis, then don't include the shares on your return even if reported on a 1099-B. If the IRS contacts you at a future date, then just explain your situation - that these shares related to foreign sourced income when you were considered a nonresident and therefore were not reported on a US income tax return.
