Do you have other clients, that PAY YOU, other than your W-2 employer? If yes, you continue to file a business (add Schedule C to your return). Otherwise, no. Any out of pocket expenses go on schedule A.
From what you describe, it is your employer that offers the courses to the public, not you.
