For federal (IRS) electronic payment options see www.irs.gov/payments. That's all there is.
For state payments, you will need to check your state income tax web site.
