Get your taxes done using TurboTax

Don't change them at all. Just leave your W-4 you presently have on file with your employers exactly as it is. If you've individually been getting refunds in the past, then you will most likely continue to do so in the future, filing joint.