Does anyone know if I can do my complete taxes with turbo tax after I filed with my paystub at Jackson Hewitt. Not pleased with their hidden fees and service. Please help

I applied for the advance loan nothing yet. I just want to cut ties with them when I get my w2 and use turbo tax. Is this possible. They charged hidden fees of 600.00 that was ridiculous...help please